Medios conservadores iraníes elevaron su voz de protesta ante la publicación del libro "Memoria de mis putas tristes" del escritor colombiano Gabriel García Márquez. La novela había sido traducida al persa y publicada en Irán hace tres semanas en donde la palabra "prostituta" había sido reemplazada por "mi belleza".
"La publicación de ese libro fue un error. Este tipo de error puede suceder cuando se publican anualmente unos 50 mil libros en Irán", declaró un responsable del ministerio de Cultura, encargado de autorizar la publicación de los libros. "El responsable que dio la autorización de publicar ese libro fue destituido y el editor deberá explicar por qué lo publicó".
Video:
1 COMENTAN AQUI:
Salvando la crítica de este libro de Gabo, que francamente es una demostración que el talento también envejece. Los iraníes están en pierde total. Trato, he leído, e intentando abrir mi mente para conocer y comprender mas esa cultura pero sin resultado.
Saludos.
Publicar un comentario